YOU SAID:

Stomach ulcers are usually caused by Helicobacter pylori (H. pylori) bacteria or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). These can break down the stomach's defence against the acid it produces to digest food.

INTO JAPANESE

胃潰瘍は通常、ヘリコバクター ピロリ (H. pylori) 細菌または非ステロイド性抗炎症薬 (NSAID) によって引き起こされます。これらは、食物を消化するために生成される酸に対する胃の防御を破壊する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Stomach ulcers are usually caused by the Helicobacter pylori (H. pylori) bacteria or nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). These can destroy the stomach's defenses against the acids produced to digest food.

INTO JAPANESE

胃潰瘍は通常、ヘリコバクター ピロリ (H. pylori) 細菌または非ステロイド性抗炎症薬 (NSAID) によって引き起こされます。これらは、食物を消化するために生成される酸に対する胃の防御を破壊する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Stomach ulcers are usually caused by the Helicobacter pylori (H. pylori) bacteria or nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). These can destroy the stomach's defenses against the acids produced to digest food.