YOU SAID:

stop a bobbin or get sloppin

INTO JAPANESE

ボビンを止めたりスローピンを得る

BACK INTO ENGLISH

Stop the bobbin and get a slow pin

INTO JAPANESE

ボビンを止めてゆっくりとピンを伸ばしてください

BACK INTO ENGLISH

Please stop the bobbins and slowly extend the pins

INTO JAPANESE

ボビンを停止してくださいとピンをゆっくりと拡張

BACK INTO ENGLISH

Please stop the bobbin pin slowly extended

INTO JAPANESE

ゆっくりと拡張ボビン ピンを停止してください。

BACK INTO ENGLISH

And please stop extension bobbin PIN.

INTO JAPANESE

拡張子ボビン ピンを停止してください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop the extension bobbin PIN.

INTO JAPANESE

拡張子ボビン ピンを停止してください。

BACK INTO ENGLISH

Please stop the extension bobbin PIN.