YOU SAID:

Stop creating the cheese, you're making it worse.

INTO JAPANESE

チーズを作成しない、悪化しています。

BACK INTO ENGLISH

Worse, do not create a cheese.

INTO JAPANESE

悪いことに、チーズを作成しないでください。

BACK INTO ENGLISH

To complicate matters, do not create cheese.

INTO JAPANESE

厄介なことに、チーズを作成しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not create a cheese to nasty.

INTO JAPANESE

嫌にチーズを作成しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not create the cheese bad.

INTO JAPANESE

作成しないチーズ悪い。

BACK INTO ENGLISH

No cheese!

INTO JAPANESE

チーズ無し!

BACK INTO ENGLISH

No cheese!