YOU SAID:

STOP IT, PLEASE, I HATE THIS. LET ME GET IT WRONG FOR ONCE!!!

INTO JAPANESE

それを止めてください、私はこれが嫌いです。一度間違ってやらせてください!!!

BACK INTO ENGLISH

Stop it, I hate this. Let me do it wrong once!!!

INTO JAPANESE

やめろ、嫌いだ。一度間違ったことをさせてください!!!

BACK INTO ENGLISH

Don't, I don't like it. Let me do the wrong thing once!!!

INTO JAPANESE

いや、私はそれが好きではない。一度間違ったことをさせてください!!!

BACK INTO ENGLISH

No, I don't like it. Let me do the wrong thing once!!!

INTO JAPANESE

いいえ、私はそれが好きではありません。一度間違ったことをさせてください!!!

BACK INTO ENGLISH

No, I don't like it. Let me do the wrong thing once!!!