YOU SAID:

stop me doing work i hate. amy amy amy he's just too hard to ignore

INTO JAPANESE

私が嫌いな仕事をやめてください。エイミー エイミー エイミー 彼を無視するのは難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

Quit the job I hate Amy Amy Amy It's too hard to ignore him

INTO JAPANESE

仕事をやめてエイミーが嫌いエイミーエイミー彼を無視するのは難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

Quit my job and hate Amy Amy Amy It's too hard to ignore him

INTO JAPANESE

仕事を辞めてエイミー・エイミー・エイミーを憎む彼を無視するのは難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

quit his job and hate amy amy amy it's too hard to ignore him

INTO JAPANESE

仕事を辞めてエイミーを憎むエイミーエイミー 彼を無視するのは難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

Amy Amy quit her job and hate Amy it's too hard to ignore him

INTO JAPANESE

エイミー エイミーは仕事を辞めてエイミーを憎む 彼を無視するのは難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

Amy Amy quit her job and hate Amy it's too hard to ignore him