YOU SAID:
Stop! Quit playing with my delirium.
INTO JAPANESE
ストップ!私のせん妄と遊んで終了します。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, quit playing with my delirium.
INTO JAPANESE
停止!、私のせん妄と遊んで終了。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, playing with my delirium and exit.
INTO JAPANESE
停止!、私のせん妄と出口で遊んで。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, my delirium and playing at the exit.
INTO JAPANESE
停止! 私、せん妄と出口でプレーします。
BACK INTO ENGLISH
Stop! I'm not delirium and the play at the exit.
INTO JAPANESE
ストップ!私は、せん妄と出口でのプレイではないです。
BACK INTO ENGLISH
Stop! I was delirious and not playing at the exit.
INTO JAPANESE
ストップ!せん妄と出口のない演奏だった。
BACK INTO ENGLISH
Stop! no delirium and was played without an exit.
INTO JAPANESE
ストップ!のせん妄は、出口のない演奏されませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Stop! DELIRIUM is not the exit was not played.
INTO JAPANESE
ストップ!せん妄ではない出口は再生されませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Stop! no did not play is not a delirious exit.
INTO JAPANESE
ストップ!いいえでした再生できないがせん妄の出口ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Stop! no did not exit of delirium is not playing.
INTO JAPANESE
ストップ!せん妄のない出口をいいえでしたが演奏されていません。
BACK INTO ENGLISH
Stop! no delirium, no exit, no was not playing.
INTO JAPANESE
ストップ!ないせん妄、出口なし、なしを再生できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, no exit and no nosy delirium could not be played without.
INTO JAPANESE
停止!、出口なしとないせんさく好きなせん妄は、なしは再生できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, exit delirium family leporidae none and not prying but cannot play without.
INTO JAPANESE
停止!、終了せん妄家族のうさぎ類なしとしないが詮索することなしで再生できません。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, you cannot play without prying but no rabbit in the delirious family no end and no.
INTO JAPANESE
停止!、終わりは、いいえ、意識が混濁した家族にはウサギが詮索好きなことがなく使うことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, end, no, delirious family without prying rabbit that you can't use.
INTO JAPANESE
停止!、最後に、いいえ、使用できませんウサギを詮索好きなのない精神が錯乱した家族。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, finally, no, you cannot use the family rabbit nosy not delirious.
INTO JAPANESE
停止!、最後に、いいえ、せんさく好きな家族のウサギは使用できませんない意識が混濁しました。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, finally, cannot be no nosy family rabbit delirious was not.
INTO JAPANESE
停止!、精神が錯乱したないせんさく好きな家族のウサギではなかった最後に、することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, delirious not nosy family rabbit not to no end.
INTO JAPANESE
停止!、せん妄のないせんさく好きな家族ウサギない終わりがありません。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, no no no delirium of Nosy family rabbit end.
INTO JAPANESE
停止!、ないないないせん妄せんさく好きな家族のウサギの末。
BACK INTO ENGLISH
Stop!, no no no delirium of Nosy family of rabbits.
INTO JAPANESE
停止!、ないないないせん妄のウサギのせんさく好きな家族です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium