YOU SAID:
stop sucking my lollipop
INTO JAPANESE
ロリポップを吸うのをやめる
BACK INTO ENGLISH
Stop smoking lollipops
INTO JAPANESE
ロリポップの喫煙をやめる
BACK INTO ENGLISH
Quit smoking lollipops
INTO JAPANESE
喫煙ロリポップをやめる
BACK INTO ENGLISH
Stop smoking lollipop
INTO JAPANESE
ロリポップの喫煙をやめる
BACK INTO ENGLISH
Quit smoking lollipops
INTO JAPANESE
喫煙ロリポップをやめる
BACK INTO ENGLISH
Stop smoking lollipop
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
