YOU SAID:

Stop that, you can hurt yourself

INTO JAPANESE

それを止めなさい、あなたは自分自身を傷つけることができます

BACK INTO ENGLISH

Stop it, you can hurt yourself

INTO JAPANESE

やめて、けがをする可能性があります

BACK INTO ENGLISH

I may stop and hurt you

INTO JAPANESE

私はあなたを止めて傷つけるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may stop you and hurt you

INTO JAPANESE

私はあなたを止めてあなたを傷つけるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I may stop you and hurt you