YOU SAID:
Stop, wait a minute. Pour my glass put some liquor in it.
INTO JAPANESE
ちょっと待って私のグラスを注ぎ、酒を入れてください。
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute, pour me a glass and fill it with liquor.
INTO JAPANESE
ちょっと待ってグラスを注いで酒で満たして
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute. Pour a glass, fill it with booze.
INTO JAPANESE
ちょっと待ってグラスを注いで酒で満たして
BACK INTO ENGLISH
Wait a minute. Pour a glass, fill it with booze.
That didn't even make that much sense in English.
