YOU SAID:

stream epiphany or else I will break your neck in your sleep.Epiphany or else I will break your neck

INTO JAPANESE

ストリームエピファニー、さもないと眠っている間にあなたの首を折ってやる。エピファニー、さもないとあなたの首を折ってやる

BACK INTO ENGLISH

Stream epiphany or I'll break your neck in your sleep. Epiphany or I'll break your neck

INTO JAPANESE

啓示を流せ、さもないと眠っている間に首を折ってやる。啓示を流せ、さもないと眠っている間に首を折ってやる

BACK INTO ENGLISH

Spread the revelation or I'll break your neck while you sleep. Spread the revelation or I'll break your neck while you sleep.

INTO JAPANESE

啓示を広めろ、さもないとお前が寝ている間に首を折ってやる。啓示を広めろ、さもないとお前が寝ている間に首を折ってやる。

BACK INTO ENGLISH

Spread the revelation or I'll break your neck while you sleep. Spread the revelation or I'll break your neck while you sleep.