YOU SAID:

strip for me / took off everything except his sleeves / all the pain is underneath (-engravings)

INTO JAPANESE

私のために服を脱いで/彼の袖以外はすべて脱いだ/すべての痛みはその下にある(-彫刻)

BACK INTO ENGLISH

Take off your clothes for me/Take off all but his sleeves/All the pain is underneath (-sculpture)

INTO JAPANESE

私のために服を脱いで/彼の袖以外は全部脱いで/すべての痛みはその下にある(-彫刻)

BACK INTO ENGLISH

Take off your clothes for me/Take off all but his sleeves/All the pain is underneath (-sculpture)