YOU SAID:

strumming my pain with his finger

INTO JAPANESE

彼の指で私の痛みをかき鳴らす

BACK INTO ENGLISH

strum my pain with his fingers

INTO JAPANESE

彼の指で私の痛みをかき鳴らして

BACK INTO ENGLISH

Strum my pain with his fingers

INTO JAPANESE

彼の指で私の痛みをかき鳴らしてください

BACK INTO ENGLISH

Strum my pain with his fingers