YOU SAID:

stupid fish clock thing where yes do flip flop pine tree book French horn run on sentence equilibrium

INTO JAPANESE

愚かな魚の時計のことはいどこにフリップフロップ松林の本フレンチホーン実行文の平衡

BACK INTO ENGLISH

Watch a stupid fish Yes where flip-flops pine this French Horn statements of equilibrium

INTO JAPANESE

愚かな魚はいフリップフ ロップが平衡のこのフレンチ ホルン ステートメントを松を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Stupid fish Yes flip flops look pine French Horn statement of the equilibrium.

INTO JAPANESE

愚かな魚はいロップ見て松平衡のフレンチ ホルン ステートメントを反転します。

BACK INTO ENGLISH

Stupid fish Yes seeing the flop, flip the French Horn statement of pine.

INTO JAPANESE

はい、フロップを見て愚かな魚は、松のフレンチ ホルン ステートメントを反転します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, seeing the flop, flip the pine French Horn statement is a stupid fish.

INTO JAPANESE

はい、松のフレンチ ホルン ステートメントをフリップ、フロップを見て、愚かな魚です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, pine French Horn statement flip, flop, watching stupid fish.

INTO JAPANESE

はい、松のフレンチ ホルン ステートメント フリップフ ロップで、愚かな魚を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, pine French Horn statement flip flop, watching stupid fish.

INTO JAPANESE

はい、松のフレンチ ホルン ステートメント フリップフ ロップ、愚かな魚を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, looking at a stupid fish, pine French Horn statement flip flops.

INTO JAPANESE

はい、愚かな魚を見て、松のフレンチ ホルン ステートメント フリップフ ロップ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, look at that stupid fish, pine French Horn statement flip flops.

INTO JAPANESE

はい、その愚かな魚を見て、松のフレンチ ホルン ステートメント フリップフ ロップ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, look at that stupid fish, pine French Horn statement flip flops.