YOU SAID:

SUBJECT: FREEMAN STATUS: EVALUATION TERMINATED POSTMORTEM: Subject failed to effectively utilize donuts in achievement of goal.

INTO JAPANESE

件名：フリーマン ステータス：評価が終了しました 死後： 被験者は効果的に利用できなかった 目標の達成におけるドーナツ。

BACK INTO ENGLISH

Subject: Freeman Status: Evaluation finished Afterlife: Subject was a donut in achieving a goal that was not effectively available.

INTO JAPANESE

件名：フリーマン ステータス：評価が終了しました 来世： 主題は、効果的に利用できなかった目標を達成するためのドーナツでした。

BACK INTO ENGLISH

Subject: Freeman Status: Evaluation finished Afterlife: The subject was donuts to achieve goals that were not effectively available.

INTO JAPANESE

件名：フリーマン ステータス：評価が終了しました 来世： 主題は、効果的に利用できなかった目標を達成するためのドーナツでした。

BACK INTO ENGLISH

Subject: Freeman Status: Evaluation finished Afterlife: The subject was donuts to achieve goals that were not effectively available.