YOU SAID:

Success so clearly in view... or is it merely a trick of the light?

INTO JAPANESE

成功をので明確に... 表示または単なる光のトリックは、それですか。

BACK INTO ENGLISH

Success so clearly. It is a trick of the show or just a light?

INTO JAPANESE

ただの風のいたずらだよ。

BACK INTO ENGLISH

It's just a trick of the wind.

INTO JAPANESE

ただの風のいたずらだよ。

BACK INTO ENGLISH

It's just a trick of the wind.