YOU SAID:

Successful lower-formula team that was less successful when it graduated to F1

INTO JAPANESE

F1に卒業したときにあまり成功しなかった成功した下位式チーム

BACK INTO ENGLISH

a successful sub-expression team that did not succeed much when graduating from Formula One

INTO JAPANESE

F1を卒業してもあまり成功しなかった成功したサブ表現チーム

BACK INTO ENGLISH

a successful sub-expression team that did not succeed much even after graduating from Formula One

INTO JAPANESE

F1を卒業してもあまり成功しなかった成功したサブ表現チーム

BACK INTO ENGLISH

a successful sub-expression team that did not succeed much even after graduating from Formula One