YOU SAID:

Sugar is like salt combined with rock candies and hydrangeas.

INTO JAPANESE

砂糖は塩のようなもので、岩石のキャンデーやアジサイと組み合わされています。

BACK INTO ENGLISH

Sugar is like salt and is combined with rock candy and hydrangea.

INTO JAPANESE

砂糖は塩のようなもので、岩石のキャンデーやアジサイと結合しています。

BACK INTO ENGLISH

Sugar is like salt, it combines with rock candy and hydrangea.

INTO JAPANESE

砂糖は塩のようなもので、ロックキャンディとアジサイと結合しています。

BACK INTO ENGLISH

Sugar is like salt, it combines with rock candy and hydrangea.