YOU SAID:

Sunglasses: none of the sun, but all of the fun.

INTO JAPANESE

サングラス: どれも、太陽が、すべての楽しいの。

BACK INTO ENGLISH

Sunglasses: the Sun is fun for all.

INTO JAPANESE

サングラス: 太陽はすべてのための楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Sunglasses: the Sun is fun for all.