YOU SAID:

super cala fragailistic expi ala docious

INTO JAPANESE

脆弱な入り江の上で私は従順な翼を覗いた

BACK INTO ENGLISH

Over vulnerable coves I peered into submissive wings

INTO JAPANESE

脆弱な入り江の上で私は従順な翼を覗き込んだ

BACK INTO ENGLISH

Over the vulnerable cove I peered into the submissive wings

INTO JAPANESE

脆弱な入り江の上で私は従順な翼を覗き込んだ

BACK INTO ENGLISH

Over the vulnerable cove I peered into the submissive wings