YOU SAID:

Super Idol 的笑容都没你的甜

INTO JAPANESE

スーパーアイドルの笑顔はあなたの笑顔ほど甘くない

BACK INTO ENGLISH

The smile of a super idol is not as sweet as your smile.

INTO JAPANESE

スーパーアイドルの笑顔は、あなたの笑顔ほど甘くはありません。

BACK INTO ENGLISH

The smile of a super idol is not as sweet as yours.

INTO JAPANESE

スーパーアイドルの笑顔は、あなたのほど甘くはありません。

BACK INTO ENGLISH

The smile of a super idol is not as sweet as you.

INTO JAPANESE

運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。

BACK INTO ENGLISH

The job of a driver is not as easy as it looks.

INTO JAPANESE

運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。

BACK INTO ENGLISH

The job of a driver is not as easy as it looks.