YOU SAID:

Superintendent, I hope you're ready for mouth-watering hamburgers

INTO JAPANESE

監督、私はあなたがおいしそうなハンバーガーの準備ができていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Director, I hope you are ready for a delicious hamburger

INTO JAPANESE

監督、おいしいハンバーグの準備ができていること

BACK INTO ENGLISH

Director, delicious hamburger ready

INTO JAPANESE

監督、おいしいハンバーグ準備

BACK INTO ENGLISH

Director prepares delicious hamburger

INTO JAPANESE

館長がおいしいハンバーグを用意

BACK INTO ENGLISH

The director prepares delicious hamburger

INTO JAPANESE

監督はおいしいハンバーガーを用意

BACK INTO ENGLISH

The director prepares a delicious hamburger

INTO JAPANESE

監督はおいしいハンバーガーを用意

BACK INTO ENGLISH

The director prepares a delicious hamburger