YOU SAID:
I have not... come this far... to die now.
INTO JAPANESE
私はまだここまで来ていません...
BACK INTO ENGLISH
I haven't come this far yet ...
INTO JAPANESE
まだここまで来ていません...
BACK INTO ENGLISH
I haven't come this far yet ...
That didn't even make that much sense in English.