YOU SAID:

Sure. don't be quiet now..? *burp* oop- sorry.. uuhmmm.. throughout European history an education in the class 6 was considered crucial.

INTO JAPANESE

承知しました。今は静かにしないでください..？ *げっぷ*おっと-ごめんなさい..うーん.. ヨーロッパの歴史を通して、クラス6の教育は重要であると考えられていました。

BACK INTO ENGLISH

I've acknowledged. Don't be quiet now ..? * Burp * Oops-I'm sorry .. Hmm .. Throughout European history, class 6 education was considered important.

INTO JAPANESE

私は認めました。今は静かにしないでください..？ *げっぷ*おっと-ごめんなさい..うーん.. ヨーロッパの歴史を通して、クラス6の教育は重要であると考えられていました。

BACK INTO ENGLISH

I admitted. Don't be quiet now ..? * Burp * Oops-I'm sorry .. Hmm .. Throughout European history, class 6 education was considered important.

INTO JAPANESE

私は認めた。今は静かにしないでください..？ *げっぷ*おっと-ごめんなさい..うーん.. ヨーロッパの歴史を通して、クラス6の教育は重要であると考えられていました。

BACK INTO ENGLISH

I admitted. Don't be quiet now ..? * Burp * Oops-I'm sorry .. Hmm .. Throughout European history, class 6 education was considered important.