YOU SAID:

Surely you’re not cogitating triumph. Don’t question doubt, and no donuts.

INTO JAPANESE

確かにあなたは勝利を喜ばせていません。疑いを持たないでください、そしてドーナツはありません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly you are not pleased with the victory. Don't doubt, and there are no donuts.

INTO JAPANESE

確かにあなたは勝利に満足していません。疑うことはありません、そしてドーナツはありません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly you are not happy with the victory. There is no doubt, and there are no donuts.

INTO JAPANESE

確かにあなたは勝利に満足していません。間違いなく、ドーナツもありません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly you are not happy with the victory. No doubt, there are no donuts either.

INTO JAPANESE

確かにあなたは勝利に満足していません。間違いなく、ドーナツもありません。

BACK INTO ENGLISH

Certainly you are not happy with the victory. No doubt, there are no donuts either.