YOU SAID:

Surrealism was similar to the Dada movement because it was meant to defy the reason and logic in response to the seemingly unreasonable World War I

INTO JAPANESE

シュルレアリスムは、一見不合理な第一次世界大戦に対応して理由と論理に逆らうことを意図していたため、ダダ運動に似ていました

BACK INTO ENGLISH

Surrealism resembled the Dada movement because it was intended to go against reason and logic in response to the seemingly irrational World War I.

INTO JAPANESE

シュルレアリスムは、一見不合理な第一次世界大戦に対応して理性と論理に反することを意図していたため、ダダ運動に似ていました。

BACK INTO ENGLISH

Surrealism resembled the Dada movement because it was intended to be contrary to reason and logic in response to the seemingly irrational World War I.

INTO JAPANESE

シュルレアリスムは、一見不合理な第一次世界大戦に対応して理性と論理に反することを意図していたため、ダダ運動に似ていました。

BACK INTO ENGLISH

Surrealism resembled the Dada movement because it was intended to be contrary to reason and logic in response to the seemingly irrational World War I.