YOU SAID:

Svårigheten i kompilatorkonstruktion ligger i att det är komplext inte att den kod man skrivet är speciellt svår

INTO JAPANESE

コンパイラ構築の難しさは、入力したコードが特に難しいわけではないということです

BACK INTO ENGLISH

The difficulty of building a compiler is that the code entered is not particularly difficult

INTO JAPANESE

コンパイラを構築することの難しさは、入力されたコードが特に難しいことではない

BACK INTO ENGLISH

The difficulty of building a compiler is that the code entered is not particularly difficult