YOU SAID:

Swamp mountain ocean canyon hurry the four who are there bring them here

INTO JAPANESE

沼山海キャニオン急いで 4 がここへ持ってきて

BACK INTO ENGLISH

Yamagata sea Canyon hastily brought here to 4.

INTO JAPANESE

山形の海の峡谷は急いで 4 に来た。

BACK INTO ENGLISH

The canyons of the ocean of hastily came to 4.

INTO JAPANESE

海の峡谷は、4 に急いで来た。

BACK INTO ENGLISH

The canyons of the Ocean come rushing to 4.

INTO JAPANESE

海の峡谷は、4 に急いで来る。

BACK INTO ENGLISH

The canyons of the Ocean come rushing to the 4.

INTO JAPANESE

海の峡谷は、4 に急いで来る。

BACK INTO ENGLISH

The canyons of the Ocean come rushing to the 4.