YOU SAID:

sweat dreams are what one gets when the wee wee is in the box for too long

INTO JAPANESE

汗の夢は、ちょっとしたおしゃべりが箱に入ってきたときに得られるものです。

BACK INTO ENGLISH

A sweat's dream comes when a little chatter comes into the box.

INTO JAPANESE

汗の夢は、ちょっとしたおしゃべりが箱に入ったときに起こる。

BACK INTO ENGLISH

A sweat's dream happens when a little chatting enters the box.