YOU SAID:

Sweet home Alabama. We hate Auburn. Also how come dough, doesn't rhyme with cough, or cough and dough don't rhyme with though? English is werid.

INTO JAPANESE

アラバマの家よオーバーンは嫌いよまた、どうして生地は咳で韻を踏まないのか、咳と生地は韻を踏まないのか。英語はwerid。

BACK INTO ENGLISH

I don't like Auburn, the Alabama house, and why doesn't the dough rhyme with a cough? Why doesn't the cough and the dough rhyme with a cough? English is werid.

INTO JAPANESE

オーバーン、アラバマの家は嫌いで、なぜ生地は咳で韻を踏まないのか。なぜ咳と生地が咳で韻を踏まないのか。英語はwerid。

BACK INTO ENGLISH

Auburn, I don't like Alabama homes, so why doesn't the fabric rhyme with a cough? Why doesn't the cough and fabric rhyme with the cough? English is werid.

INTO JAPANESE

オーバーン私はアラバマの家が嫌いなんで咳で韻を踏まないの？なぜ咳と生地が咳と一緒に韻を踏まないのですか。英語はwerid。

BACK INTO ENGLISH

Auburn, I don't like Alabama houses, so why don't you rhyme with a cough? Why doesn't the cough and fabric rhyme with the cough? English is werid.

INTO JAPANESE

オーバーンアラバマの家が嫌いなんだから咳で韻を踏んでみたら？なぜ咳と生地が咳と一緒に韻を踏まないのですか。英語はwerid。

BACK INTO ENGLISH

Auburn, I hate Alabama homes, so why don't you rhyme with a cough? Why doesn't the cough and fabric rhyme with the cough? English is werid.

INTO JAPANESE

オーバーンアラバマの家は嫌いだから咳で韻を踏んでみたら？なぜ咳と生地が咳と一緒に韻を踏まないのですか。英語はwerid。

BACK INTO ENGLISH

Auburn, I hate Alabama homes, so why don't you rhyme with a cough? Why doesn't the cough and fabric rhyme with the cough? English is werid.