YOU SAID:

sweetcorn on pizza is for heathens

INTO JAPANESE

ピザにスイートコーンを乗せるのは異教徒向け

BACK INTO ENGLISH

Putting sweet corn on pizza is for pagans

INTO JAPANESE

ピザにスイートコーンを乗せるのは異教徒のすること

BACK INTO ENGLISH

Putting sweet corn on pizza is a pagan thing

INTO JAPANESE

ピザにスイートコーンを乗せるのは異教のことだ

BACK INTO ENGLISH

Putting sweet corn on pizza is pagan.

INTO JAPANESE

ピザにスイートコーンを乗せるのは異教的です。

BACK INTO ENGLISH

Putting sweet corn on pizza is pagan.