YOU SAID:

syrup is still syrup when it's in a sippy cup

INTO JAPANESE

シッピー カップ、シロップはシロップでまだ

BACK INTO ENGLISH

Sippy cups, syrup is a syrup still

INTO JAPANESE

シッピー カップ、シロップはまだシロップです。

BACK INTO ENGLISH

Sippy cups, syrup is still a syrup.

INTO JAPANESE

シッピー カップ、シロップはまだシロップです。

BACK INTO ENGLISH

Sippy cups, syrup is still a syrup.