YOU SAID:

t h i s i s r e t a r d e d

INTO JAPANESE

これは不利です

BACK INTO ENGLISH

This is disadvantageous

INTO JAPANESE

これは不利である

BACK INTO ENGLISH

This is disadvantageous