YOU SAID:

Taco, on your next turn you'll do double damage.

INTO JAPANESE

タコ、あなたの次に有効にするダブル ダメージをやります。

BACK INTO ENGLISH

Do Octopus, you then turn to double damage.

INTO JAPANESE

ダブル ダメージにタコを行います。

BACK INTO ENGLISH

Octopus do double damage.

INTO JAPANESE

タコ二重のダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the Octopus double damage.

INTO JAPANESE

タコの二重のダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the Octopus double damage.