YOU SAID:

Tage and Ernes and Axel are all doing fantastic work.

INTO JAPANESE

アクセルと Ernes 田下すべては素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Axel and Ernes Tage all have a great job.

INTO JAPANESE

アクセルと Ernes 田下すべて素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Has great acceleration and all Ernes Tage.

INTO JAPANESE

偉大な加速、すべて Ernes 田下います。

BACK INTO ENGLISH

Great acceleration and all Ernes Tage.

INTO JAPANESE

大加速度とすべての Ernes 田下。

BACK INTO ENGLISH

Great acceleration and all Ernes Tage.