YOU SAID:

Tahoe OG is the perfect rainy day strain. Strong and fast-acting, you may not want to use this strain when you’re planning to leave the house.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。強くて即効性があるので、家を出ることを計画しているときにはこの系統を使いたくないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. Because it is strong and has immediate effect, you might not want to use this line when planning to leave home.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強くて即時の効果があるので、家を出ることを計画するときこの線を使用したくないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. It has a strong and immediate effect so you may not want to use this line when planning to leave the house.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強く即時の効果があるので家を出ることを計画するときあなたはこの線を使用したくないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. It is strongly instantaneous effect so you may not want to use this line when planning to leave home.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強力な瞬間的な効果なので、家を出ることを計画しているときに、この回線を使用したくない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. Since it is a powerful momentary effect, you may not want to use this line when planning to leave the house.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強力な瞬間的な効果なので、家を出ることを計画しているときにこのラインを使用したくない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. It's a powerful momentary effect, so you may not want to use this line when planning to leave the house.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強力な瞬間的な効果なので、あなたは家を出ることを計画しているときにこの線を使用したくない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. Since it is a powerful momentary effect, you may not want to use this line when planning to leave the house.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強力な瞬間的な効果なので、家を出ることを計画しているときにこのラインを使用したくない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Tahoe OG is a perfect rainy day tension. It's a powerful momentary effect, so you may not want to use this line when planning to leave the house.

INTO JAPANESE

タホOGは完璧な雨の日の緊張です。それは強力な瞬間的な効果なので、あなたは家を出ることを計画しているときにこの線を使用したくない場合があります。