YOU SAID:

Take a look at these diamond rings , can't just stare

INTO JAPANESE

このダイヤモンドのリングを見てください、ただ見つめることはできません

BACK INTO ENGLISH

Look at this diamond ring, you can't just stare

INTO JAPANESE

このダイヤモンドリングを見てください、ただ見つめるだけではダメです

BACK INTO ENGLISH

Look at this diamond ring, you can't just stare at it.

INTO JAPANESE

このダイヤモンドのリングを見てください、ただ見つめるだけではだめです。

BACK INTO ENGLISH

Look at this diamond ring, you can't just stare at it.