YOU SAID:

Take a moment to think of just flexibility, love, and trust

INTO JAPANESE

ちょっと柔軟性、愛、そして信頼について考えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's think about a bit of flexibility, love, and trust

INTO JAPANESE

ちょっとした柔軟性、愛、そして信頼について考えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's think about a little flexibility, love, and trust

INTO JAPANESE

少し柔軟性、愛、そして信頼について考えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's think about a little flexibility, love, and trust