YOU SAID:

Take care, my love. That savors strongly of bitterness.

INTO JAPANESE

気をつけて、私の愛。苦味を強く感じるものです。

BACK INTO ENGLISH

Take care my love. It has a strong bitter taste.

INTO JAPANESE

気をつけて、私の愛。苦味が強いです。

BACK INTO ENGLISH

Take care my love. It has a strong bitter taste.