YOU SAID:
take her story with a grain of salt
INTO JAPANESE
一粒の塩で彼女の話をしてください
BACK INTO ENGLISH
Tell her story with a grain of salt
INTO JAPANESE
一粒の塩で彼女の話をする
BACK INTO ENGLISH
Tell her story with a grain of salt
That didn't even make that much sense in English.