YOU SAID:

take me down to the ball game, take me down to the crowd in order to buy me some peanuts and cracker jacks. In honesty, I dont care if i never get back, just let me route for the home team. I guess, if they dont win, its a shame. You know its one, two, three strikes and your out at the old ball game

INTO JAPANESE

ピーナッツとクラッカージャックを買うために、私を球技場に連れて行って、群衆に連れて行ってください。正直なところ、戻らなくても構わないので、ホーム チームにルーティングさせてください。彼らが勝てなかったら、それは残念だと思います。 1、2、3 のストライクと、古い球技でのアウトを知っている

BACK INTO ENGLISH

Take me to the ballpark and take me to the crowd to buy some peanuts and crackerjacks. Honestly, I don't care if I don't go back, let the home team route me. It would be a shame if they didn't win. 1, 2, 3

INTO JAPANESE

私を球場に連れて行って、ピーナッツとクラッカージャックを買うために群衆に連れて行ってください。正直なところ、戻らなくてもかまいません。ホームチームにルーティングさせてください。彼らが勝てなかったら残念だ。 1、2、3

BACK INTO ENGLISH

Take me to the ballpark and to the crowd to buy some peanuts and crackerjacks. I honestly wouldn't mind not going back. Let the home team route it. It would be a shame if they didn't win. 1, 2, 3

INTO JAPANESE

ピーナッツとクラッカージャックを買うために球場と群衆に連れて行ってください。正直なところ、戻らなくてもかまいません。ホームチームにルーティングさせます。彼らが勝てなかったら残念だ。 1、2、3

BACK INTO ENGLISH

Take me to the ballpark and crowd to buy some peanuts and crackerjacks. I honestly wouldn't mind not going back. Let the home team route. It would be a shame if they didn't win. 1, 2, 3

INTO JAPANESE

ピーナッツとクラッカージャックを買うために球場と群衆に連れて行ってください。正直なところ、戻らなくてもかまいません。ホームチームにルーティングさせます。彼らが勝てなかったら残念だ。 1、2、3

BACK INTO ENGLISH

Take me to the ballpark and crowd to buy some peanuts and crackerjacks. I honestly wouldn't mind not going back. Let the home team route. It would be a shame if they didn't win. 1, 2, 3