YOU SAID:

Take my word with a grain of salt

INTO JAPANESE

塩の粒で私の言葉を取る

BACK INTO ENGLISH

Take my words with a grain of salt

INTO JAPANESE

塩の粒と私の言葉を取る

BACK INTO ENGLISH

Take the word of a grain of salt and I

INTO JAPANESE

塩の粒の言葉を取る

BACK INTO ENGLISH

Take the word of a grain of salt

INTO JAPANESE

塩の粒の言葉を取る

BACK INTO ENGLISH

Take the word of a grain of salt