YOU SAID:

Take on me. Take me on. I'll be there.

INTO JAPANESE

私を連れてください。私を連れてください。行きます。

BACK INTO ENGLISH

Please take me. Please take me. to go.

INTO JAPANESE

私を連れてください。私を連れてください。行く。

BACK INTO ENGLISH

Please take me. Please take me. go.

INTO JAPANESE

私を連れてください。私を連れてください。行く。

BACK INTO ENGLISH

Please take me. Please take me. go.