YOU SAID:

take on me take on me take me on take on me

INTO JAPANESE

私に、私には私を取るに私を連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take me take me to me to me

INTO JAPANESE

私は私に私に私を取るを取る

BACK INTO ENGLISH

Take me to me I take

INTO JAPANESE

私を取る私に私を取る

BACK INTO ENGLISH

Take me to my take

INTO JAPANESE

私に私を取る

BACK INTO ENGLISH

Take me to my

INTO JAPANESE

私を取る私

BACK INTO ENGLISH

I take my

INTO JAPANESE

私は取る私

BACK INTO ENGLISH

I take I

INTO JAPANESE

私は私を取る

BACK INTO ENGLISH

I take my

INTO JAPANESE

私は取る私

BACK INTO ENGLISH

I take I

INTO JAPANESE

私は私を取る