YOU SAID:

Take this garlic, you will need it to defeat Dracula. He knows where Cori is. Remember, don't cook with it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取る、ドラキュラを倒すために必要があります。彼は、コリがある知っています。覚えて、それを調理しないでください!

BACK INTO ENGLISH

You must take this garlic to defeat Dracula. He is CORI, you know. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

ドラキュラを倒してこのニンニクを取る必要があります。彼はコリをあなたは知っています。覚えて、それを調理しない!

BACK INTO ENGLISH

You must take this garlic and defeat Dracula. He is know your CORI. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取り出して、ドラキュラを倒す必要があります。彼はあなたのコリを知っています。覚えて、それを調理しない!

BACK INTO ENGLISH

You must remove this garlic and defeat Dracula. He knows your CORI. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取り外して、ドラキュラを倒す必要があります。彼は、あなたのコリを知っています。覚えて、それを調理しない!

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to remove this garlic and to defeat Dracula. He knows your cori. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取り除き、ドラキュラを倒す必要があります。彼はあなたのコロを知っています。覚えて、それを調理しないでください！

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to remove this garlic and to defeat Dracula. He knows your cola. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取り除き、ドラキュラを倒す必要があります。彼はあなたのコーラを知っています。覚えて、それを調理しないでください！

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to remove this garlic and to defeat Dracula. He knows your coke. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取り除き、ドラキュラを倒す必要があります。彼はコークスを知っている。覚えて、それを調理しないでください！

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to remove this garlic and to defeat Dracula. He knows coke. Remember, do not cook it!

INTO JAPANESE

このニンニクを取り除き、ドラキュラを倒す必要があります。彼はコークスを知っている。覚えて、それを調理しないでください！

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to remove this garlic and to defeat Dracula. He knows coke. Remember, do not cook it!