YOU SAID:

Tanaka will be very proud.

INTO JAPANESE

田中さんはきっと誇りに思うだろう。

BACK INTO ENGLISH

Tanaka-san would surely be proud.

INTO JAPANESE

田中さんもきっと誇りに思うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure Tanaka would be proud.

INTO JAPANESE

田中さんもきっと誇りに思うだろう。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure Tanaka would be proud.