YOU SAID:

Tap all artifacts. The Auriok have fought the metal hordes for so long now that knowing how to cripple them has become an instinct.

INTO JAPANESE

すべてのアーティファクトをタップします。 Auriokは、彼らを傷つける方法が本能になっていることを知っているので、長い間、金属の群れと戦ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Tap on all artifacts. Auriok has fought with metal flocks for a long time as it knows that the way to hurt them is instinct.

INTO JAPANESE

すべてのアーティファクトをタップします。 Auriokは、それらを傷つける方法が本能であることを知っているので、長い間、金属の羊毛で戦ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Tap on all artifacts. Auriok has been fighting with metal wool for a long time as he knows how to hurt them is instinct.

INTO JAPANESE

すべてのアーティファクトをタップします。 Auriokは、彼らを傷つける方法が本能であることを知っているので、長い間メタルウールと戦ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Tap on all artifacts. Auriok has fought with metal wool for a long time because he knows that the way to hurt them is instinct.

INTO JAPANESE

すべてのアーティファクトをタップします。 Auriokは、彼らを傷つける方法が本能であることを知っているので、長い間金属の羊毛と戦ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Tap on all artifacts. Auriok has been fighting metal wool for a long time as he knows that the way to hurt them is instinct.

INTO JAPANESE

すべてのアーティファクトをタップします。 Auriokは、長年にわたりメタルウールと戦ってきました。彼らを傷つける道は本能であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tap on all artifacts. Auriok has been fighting metal wool for many years. I know that the way to hurt them is instinct.

INTO JAPANESE

すべてのアーティファクトをタップします。 Auriokは長年メタルウールと戦ってきました。私はそれらを傷つける方法が本能であることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tap on all artifacts. Auriok has been fighting metal wool for many years. I know that the way to hurt them is instinct.