Translated Labs

YOU SAID:

Tap Change the unaccumulated white enchantment text you control by replacing all instances of one colored word with another For example you can change Black creatures can't attack to Blue creatures can't attack The enchantment gets Cumulative Upkeep 1 At the beginning of the upkeep of that controller

INTO JAPANESE

たとえば、黒のクリーチャーは攻撃できない青のクリーチャーは攻撃できないエンチャントは累積的なアップキープ1のアップキープの開始時にそのコントローラ

BACK INTO ENGLISH

For example, black creatures can't attack blue creatures can't attack enchantments can't attack their controller at the start of a cumulative upkeep 1's upkeep

INTO JAPANESE

例えば、黒のクリーチャーは攻撃できない青のクリーチャーは攻撃できないエンチャントは攻撃できない累積アップキープの開始時にコントローラーを攻撃できない1のアップキープ

BACK INTO ENGLISH

For example, black creatures can't attack blue creatures can't attack enchantments can't attack Cumulative upkeep 1 can't attack the controller at the beginning of the cumulative upkeep

INTO JAPANESE

例えば、黒のクリーチャーは攻撃できない青のクリーチャーは攻撃できないエンチャントは攻撃できない累積アップキープ1は累積アップキープの開始時にコントローラーを攻撃できない

BACK INTO ENGLISH

For example, black creatures can't attack blue creatures can't attack enchantments can't attack Cumulative upkeep 1 can't attack the controller at the start of cumulative upkeep

INTO JAPANESE

例えば、黒のクリーチャーは攻撃できない青のクリーチャーは攻撃できないエンチャントは攻撃できない累積アップキープ1は累積アップキープの開始時にコントローラーを攻撃できない

BACK INTO ENGLISH

For example, black creatures can't attack blue creatures can't attack enchantments can't attack Cumulative upkeep 1 can't attack the controller at the start of cumulative upkeep

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes