YOU SAID:

Tastes like strawberries, on a summer evening.

INTO JAPANESE

夏の夜、いちごのような味わい。

BACK INTO ENGLISH

It tastes like strawberries on a summer night.

INTO JAPANESE

夏の夜はいちごの味がします。

BACK INTO ENGLISH

It tastes like strawberries on summer nights.

INTO JAPANESE

夏の夜はいちごの味がします。

BACK INTO ENGLISH

It tastes like strawberries on summer nights.