YOU SAID:

Taylor eats grapes while Beth stares hungrily, Kolby sniffs hopefully, and Dallin's stomach grumbles in agony.

INTO JAPANESE

テイラーは、ベスの熱心視線、Kolby のうまくいけば、手引き、ダリンの胃は苦しみの中で不平にブドウを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Taylor, Beth's eager gaze, Kolby out hopefully, HOWTO, Darrin stomach eats grapes to complain about in agony.

INTO JAPANESE

テイラーは、ベスの熱心な視線、うまくいけば、HOWTO を Kolby、ダリン胃に苦しみの中で文句のブドウを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Taylor, Beth's eager gaze, but hopefully the HOWTO on Kolby, Darrin stomach in agony complain about eating grapes.

INTO JAPANESE

テイラーは、ベスの熱心な視線が、うまくいけば Kolby、苦しみの中でダリン胃に関する howto 文書はブドウを食べることについて文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Taylor, Beth's eager gaze hopefully on Kolby, suffering in Darrin stomach HOWTO is about eating grapes complain.

INTO JAPANESE

テイラーは、うまくいけば Kolby、HOWTO は、ブドウを食べることについてはダリンの胃の中の苦しみにベスの熱心な視線に文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Taylor hopefully Kolby, HOWTO, about eating grapes suffering stomach Darin Beth eager to complain.

INTO JAPANESE

テイラーうまくいけば Kolby、苦しみのブドウを食べることについての HOWTO 胃ダーリンシャピロ ベス文句を熱望しています。

BACK INTO ENGLISH

Eager HOWTO stomach Darin Beth complaining about Taylor but hopefully eating grapes on Kolby and suffering.

INTO JAPANESE

テイラーについて不満を熱望している HOWTO 胃ダーリンシャピロ ベスが、うまくいけば Kolby と苦しみのブドウを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Eat grapes on Kolby and suffering HOWTO stomach Darin Beth eager complained about Taylor, but hopefully the.

INTO JAPANESE

Kolby ダーリンシャピロ ベス熱心な不満についてテイラーは、しかしうまく行けば HOWTO 胃の苦しみでブドウを食べるの。

BACK INTO ENGLISH

Taylor on Kolby Darin Beth eager frustration, however hopefully HOWTO stomach by eating grapes.

INTO JAPANESE

Kolby ダーリンシャピロ ベス熱心な欲求不満、しかしうまく行けば HOWTO がブドウを食べることによって胃のテイラー。

BACK INTO ENGLISH

Kolby Darin Beth eager desire by frustration, but hopefully eating a grape HOWTO Taylor's stomach.

INTO JAPANESE

Kolby ダーリンシャピロ ベス熱心な願望、欲求不満だが、うまくいけばブドウ HOWTO テイラーの胃を食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Eat grapes HOWTO Taylor's stomach's Kolby Darin Beth eager desire and frustration, but hopefully the.

INTO JAPANESE

食べるブドウ HOWTO テイラーの胃 Kolby ダーリンシャピロ ベス熱心な欲望と欲求不満が、うまくいけば。

BACK INTO ENGLISH

But hopefully eating grapes HOWTO Taylor's stomach Kolby Darin Beth eager desire and frustration.

INTO JAPANESE

しかし、うまくいけば食べるブドウ HOWTO テイラーの胃 Kolby ダーリンシャピロ ベス熱心な欲望と欲求不満。

BACK INTO ENGLISH

But hopefully eating grapes HOWTO Taylor's stomach Kolby Darin Beth eager desire and frustration.