YOU SAID:

Taylor swift is the best and I will get lost in translation just like in all too well

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトは最高だし、翻訳に迷ってしまうのもよくあることだ

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift is awesome and often gets lost in translation.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトは素晴らしいのですが、翻訳に迷ってしまうことがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift is amazing, but she often gets lost in translation.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトは素晴らしいですが、翻訳に迷うことがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift is great, but she often gets lost in translation.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトは素晴らしいですが、翻訳で迷ってしまうことがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift is amazing, but she often gets lost in translation.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトは素晴らしいですが、翻訳に迷うことがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Taylor Swift is great, but she often gets lost in translation.

INTO JAPANESE

テイラー・スウィフトは素晴らしいですが、翻訳で迷ってしまうことがよくあります。